521、什么？大导演有私生子？好莱坞剧本汉化进行中（2/2）
好书推荐： 不良人：天剑星
就点了一个技能你叫我怎么玩
做警察,从门卫开始
我修改的精灵都成真了
被校花撞飞后,我苟成了世界首富守护凡界的神
轮回乐园之深渊魔镰
雄兵连：恶魔一号上的天命继子
超级神豪：开局十倍返现
苟圣：每天获得十点属性
惊鸿李子夜秦婀娜李幼薇
天才一秒记住131文学: www.131wx.com
以后如果有机会的话，他倒是也想尝试一下这种军事题材。
执导拍摄就算了，最好是能扛着迫击炮轰他娘的两下！
……
飞跃影视今年开机拍摄的电影项目并不算多，满打满算也就只有《鬼吹灯》、《战狼》、《一个人的武林》这三部。
等到了下半年后，前两部更是将迎来杀青时刻。
目前公司内闲着的导演有不少，康红雷、郭樊、李杨、杨语这四个人手上都没有即将开拍的电影项目。
不过，李杨和杨语这会都在忙活着《西游记之大圣归来》上映前的相关宣传事宜，简直是忙的脚不沾地。
也就只有康红雷和郭樊两人闲着没事干。
后者更是多次打来电话，说自己闲的都快发霉了。
所以，陈飞在从南京返回到公司后的第一时间，直接就把他给一个电话喊到了公司。
“嘿嘿，陈导，上午好。”
郭樊一进门，立刻便乐呵呵的打起了招呼。
因为《地心引力》的原因，他成了国内目前商业片票房记录的No.1，用一句“功成名就”来形容也不算过分。
不过，他却没有因此而“自傲”，反而变得更加谦卑了。
因为他知道，这一切都是虚幻的，如果不是陈飞给了他这个机会，恐怕他现在还在某个电视剧组里打杂呢。
“来，看看这个剧本。”
陈飞朝他招呼了一声，顺手将放在桌上的剧本给他递了过去。
郭樊伸出双手接过，先是看了一眼剧本封面上标注的名字。
《火星救援》
“又是科幻吗？”
他并没有急着立刻翻开剧本，而是面带好奇的抬头看向了陈飞。
见他这副模样，陈飞挑了挑眉：“怎么？对科幻片剧本不感兴趣了？那你拿过来吧，我给你换一个文艺剧情剧本。”
“当然不是！”
郭樊连忙把剧本给抱在了怀里，“噔噔噔”退后了好几步，生怕陈飞把剧本再给要回去。
陈飞哈哈一笑：“你先看看再说。”
“好。”
郭樊轻轻点头，然后翻开了第一页。
“英文？！”
看着剧本内那密密麻麻的英文字母，他先是微微一怔，随后便沉浸在了剧情当中。
好歹也是海南大学的法学生，看个英文剧本还是不成问题的。
《火星救援》的故事比《地心引力》要丰富的多，主要讲述了由于火星风暴而意外被滞留在火星上的航天员马克·沃特尼依靠自己的知识与才智，在NASA（米国航空航天局）的帮助下，最终顺利返回地球的故事。
这是一部非常纯粹的硬科幻。
与其他以探索太空为主题的影片相比，《火星救援》完全是与众不同的。
剧本中的故事没有去刻意营造外太空的神秘氛围，也没有过分强调科学主义在太空探索中的绝对统治作用，同时也没有凭空设想人类与外星生命间的冲突对抗，而是将重点放在了对人类个体的塑造和刻画上。
对“人”的强调，使这个故事带有鲜明的“人文主义”色彩，通过质朴的剧情，最终完成了一个关于“拯救”的通俗故事。
用一句话来形容就是：“这个故事会将宇宙奇观与‘崇高’的主题感受相结合，在叙事中深化了人类学主体性，凸显了主体的自我觉醒和自我肯定。”
耗费了整整一个小时后，郭樊总算是读完了剧本。
看完最后一页，他合上剧本，颇为好奇的看向了陈飞：“这似乎是一部好莱坞科幻题材的电影？”
陈飞轻轻点头，又追问道：“我先来考一下你吧，从这个剧本中，你读出了什么？”
郭樊并没有被这个问题给难倒，稍微组织了一下语言后，他讲述道：“故事围绕着“救援”的叙事核心展开铺陈，将马克的自救与地球的援助当成两条同时发展的线索交叉展现。
主要卖点是以轻松诙谐的方式呈现出紧张焦虑的火星救援过程，再加上马克通过在火星上的幽默趣味降低自己的孤独和恐惧，同时也可以让观众看到主人公被营救的希望和火星探索的重要意义。”
正说着，他突然停顿了一下，又继续补充道：
“我觉得这个故事的精妙之处就在于，所有的科学探索和人物行动都是围绕着“生存”这个主题展开的。
它更像是将荒岛求生的故事放置在了太空背景中，但其内核仍然是人类在面对无法掌控的环境时本能的求生意志。
而在有了这个核心前提后，无论后续拍摄中采用的科学方法和运算实验对于观众来说有多陌生，我想都不会让人感到枯燥，反而会让观众感到新鲜和酷炫！”
“啪啪啪！”
陈飞适时为他送上了掌声，毫不吝啬称赞的语言：“果然，你在科幻电影这方面的天赋，是要远远超过管理学专业的。”
郭樊有些不好意思的挠了挠头：“很小的时候，我特别喜欢詹姆斯·卡梅隆拍摄的《终结者2》。
当时一度想要进入北电就读，可惜因为导演系在我们那边没有招生名额，所以就错过了。
不过，我对于科幻片的热情一直都没有消减过！”
陈飞颇为满意的点了点头，兴趣+天赋，通常都能够迸发出极大的威力！
他抬起手，直接指向了郭樊手中的剧本：“既然如此，那么这个剧本我就交给你了。
我的要求是，你要将它改编成华夏背景，然后成功拍出来。
怎么样，有信心做到吗？”
“有！！！”
郭樊一脸自信。
如果让他去执导一部好莱坞电影，那不用多说，肯定是一团糟。
他虽然在《环太平洋》剧组学习了四个多月，但对于好莱坞电影工业依旧是处在懵懂期，学到的东西直到目前还没有消化完。
如果是将背景放到华夏这边，依靠着从《地心引力》那边学到的东西，他相信自己一定可以将这部电影拍出来。
“行，那这个本子我就交给你了，接下来你先把它给改编好，等我审核后再送去电影局。”
陈飞非常认真的叮嘱道：“记住，一定要保密！”
“好，我明白。”
郭樊郑重点头，然后欢天喜地的离开了公司。
毕业之后，他就已经闲了好长时间了。
现在可倒好，终于来大项目了！
不用猜都知道，这部电影的投资绝对不会少，最起码也在两个亿人民币以上。
他现在已经开始紧张了，但同时又莫名有种期待感。
头一次主导这么大的项目，一定不能让陈飞失望！
……
送走郭樊，陈飞刚准备打电话继续摇人，可手机却突然响了起来。
他拿起看了一眼，只见来电显示上赫然标注着黄小明的名字。
“喂？小明？有什么事吗？”
接通电话，他顺手打开了免提，然后将手机放在了一旁，目光重新回落到了桌上的剧本上。
《追凶者也》。
这份剧本……陈飞准备让康红雷来试试。
拍了那么多军旅题材的电视剧，如今正式转入了导演行业，还拍出了《建党伟业》。
陈飞觉得他暂时没必要继续深耕军旅题材了，或许应该尝试一下更加多样化的风格。
正想着，电话中响起了黄小明的声音：“哈哈，陈导，没有打扰到你吧？
打电话过来就是想和你说一声，下个月我主演的电影《匹夫》就要上映了，你要是有时间的话，可以来首映礼这边热闹热闹。
你们经纪公司的张毅还在这部电影里饰演了男二号，刚好，你可以来点评一下，看这部片子和我们这些人的演技能不能得到你这个大导演的认可。”
黄小明说话从来都不端架子，态度一直都放的很低，这也是他在圈内为何能混出个好人缘的原因。
陈飞没多想便应了下来：“好，一定到。”
……
(ps：第二更，求月票！！！)
(本章完)
执导拍摄就算了，最好是能扛着迫击炮轰他娘的两下！
……
飞跃影视今年开机拍摄的电影项目并不算多，满打满算也就只有《鬼吹灯》、《战狼》、《一个人的武林》这三部。
等到了下半年后，前两部更是将迎来杀青时刻。
目前公司内闲着的导演有不少，康红雷、郭樊、李杨、杨语这四个人手上都没有即将开拍的电影项目。
不过，李杨和杨语这会都在忙活着《西游记之大圣归来》上映前的相关宣传事宜，简直是忙的脚不沾地。
也就只有康红雷和郭樊两人闲着没事干。
后者更是多次打来电话，说自己闲的都快发霉了。
所以，陈飞在从南京返回到公司后的第一时间，直接就把他给一个电话喊到了公司。
“嘿嘿，陈导，上午好。”
郭樊一进门，立刻便乐呵呵的打起了招呼。
因为《地心引力》的原因，他成了国内目前商业片票房记录的No.1，用一句“功成名就”来形容也不算过分。
不过，他却没有因此而“自傲”，反而变得更加谦卑了。
因为他知道，这一切都是虚幻的，如果不是陈飞给了他这个机会，恐怕他现在还在某个电视剧组里打杂呢。
“来，看看这个剧本。”
陈飞朝他招呼了一声，顺手将放在桌上的剧本给他递了过去。
郭樊伸出双手接过，先是看了一眼剧本封面上标注的名字。
《火星救援》
“又是科幻吗？”
他并没有急着立刻翻开剧本，而是面带好奇的抬头看向了陈飞。
见他这副模样，陈飞挑了挑眉：“怎么？对科幻片剧本不感兴趣了？那你拿过来吧，我给你换一个文艺剧情剧本。”
“当然不是！”
郭樊连忙把剧本给抱在了怀里，“噔噔噔”退后了好几步，生怕陈飞把剧本再给要回去。
陈飞哈哈一笑：“你先看看再说。”
“好。”
郭樊轻轻点头，然后翻开了第一页。
“英文？！”
看着剧本内那密密麻麻的英文字母，他先是微微一怔，随后便沉浸在了剧情当中。
好歹也是海南大学的法学生，看个英文剧本还是不成问题的。
《火星救援》的故事比《地心引力》要丰富的多，主要讲述了由于火星风暴而意外被滞留在火星上的航天员马克·沃特尼依靠自己的知识与才智，在NASA（米国航空航天局）的帮助下，最终顺利返回地球的故事。
这是一部非常纯粹的硬科幻。
与其他以探索太空为主题的影片相比，《火星救援》完全是与众不同的。
剧本中的故事没有去刻意营造外太空的神秘氛围，也没有过分强调科学主义在太空探索中的绝对统治作用，同时也没有凭空设想人类与外星生命间的冲突对抗，而是将重点放在了对人类个体的塑造和刻画上。
对“人”的强调，使这个故事带有鲜明的“人文主义”色彩，通过质朴的剧情，最终完成了一个关于“拯救”的通俗故事。
用一句话来形容就是：“这个故事会将宇宙奇观与‘崇高’的主题感受相结合，在叙事中深化了人类学主体性，凸显了主体的自我觉醒和自我肯定。”
耗费了整整一个小时后，郭樊总算是读完了剧本。
看完最后一页，他合上剧本，颇为好奇的看向了陈飞：“这似乎是一部好莱坞科幻题材的电影？”
陈飞轻轻点头，又追问道：“我先来考一下你吧，从这个剧本中，你读出了什么？”
郭樊并没有被这个问题给难倒，稍微组织了一下语言后，他讲述道：“故事围绕着“救援”的叙事核心展开铺陈，将马克的自救与地球的援助当成两条同时发展的线索交叉展现。
主要卖点是以轻松诙谐的方式呈现出紧张焦虑的火星救援过程，再加上马克通过在火星上的幽默趣味降低自己的孤独和恐惧，同时也可以让观众看到主人公被营救的希望和火星探索的重要意义。”
正说着，他突然停顿了一下，又继续补充道：
“我觉得这个故事的精妙之处就在于，所有的科学探索和人物行动都是围绕着“生存”这个主题展开的。
它更像是将荒岛求生的故事放置在了太空背景中，但其内核仍然是人类在面对无法掌控的环境时本能的求生意志。
而在有了这个核心前提后，无论后续拍摄中采用的科学方法和运算实验对于观众来说有多陌生，我想都不会让人感到枯燥，反而会让观众感到新鲜和酷炫！”
“啪啪啪！”
陈飞适时为他送上了掌声，毫不吝啬称赞的语言：“果然，你在科幻电影这方面的天赋，是要远远超过管理学专业的。”
郭樊有些不好意思的挠了挠头：“很小的时候，我特别喜欢詹姆斯·卡梅隆拍摄的《终结者2》。
当时一度想要进入北电就读，可惜因为导演系在我们那边没有招生名额，所以就错过了。
不过，我对于科幻片的热情一直都没有消减过！”
陈飞颇为满意的点了点头，兴趣+天赋，通常都能够迸发出极大的威力！
他抬起手，直接指向了郭樊手中的剧本：“既然如此，那么这个剧本我就交给你了。
我的要求是，你要将它改编成华夏背景，然后成功拍出来。
怎么样，有信心做到吗？”
“有！！！”
郭樊一脸自信。
如果让他去执导一部好莱坞电影，那不用多说，肯定是一团糟。
他虽然在《环太平洋》剧组学习了四个多月，但对于好莱坞电影工业依旧是处在懵懂期，学到的东西直到目前还没有消化完。
如果是将背景放到华夏这边，依靠着从《地心引力》那边学到的东西，他相信自己一定可以将这部电影拍出来。
“行，那这个本子我就交给你了，接下来你先把它给改编好，等我审核后再送去电影局。”
陈飞非常认真的叮嘱道：“记住，一定要保密！”
“好，我明白。”
郭樊郑重点头，然后欢天喜地的离开了公司。
毕业之后，他就已经闲了好长时间了。
现在可倒好，终于来大项目了！
不用猜都知道，这部电影的投资绝对不会少，最起码也在两个亿人民币以上。
他现在已经开始紧张了，但同时又莫名有种期待感。
头一次主导这么大的项目，一定不能让陈飞失望！
……
送走郭樊，陈飞刚准备打电话继续摇人，可手机却突然响了起来。
他拿起看了一眼，只见来电显示上赫然标注着黄小明的名字。
“喂？小明？有什么事吗？”
接通电话，他顺手打开了免提，然后将手机放在了一旁，目光重新回落到了桌上的剧本上。
《追凶者也》。
这份剧本……陈飞准备让康红雷来试试。
拍了那么多军旅题材的电视剧，如今正式转入了导演行业，还拍出了《建党伟业》。
陈飞觉得他暂时没必要继续深耕军旅题材了，或许应该尝试一下更加多样化的风格。
正想着，电话中响起了黄小明的声音：“哈哈，陈导，没有打扰到你吧？
打电话过来就是想和你说一声，下个月我主演的电影《匹夫》就要上映了，你要是有时间的话，可以来首映礼这边热闹热闹。
你们经纪公司的张毅还在这部电影里饰演了男二号，刚好，你可以来点评一下，看这部片子和我们这些人的演技能不能得到你这个大导演的认可。”
黄小明说话从来都不端架子，态度一直都放的很低，这也是他在圈内为何能混出个好人缘的原因。
陈飞没多想便应了下来：“好，一定到。”
……
(ps：第二更，求月票！！！)
(本章完)